“Como Treinares o Teu Dragão” é uma comédia de aventuras num mundo de Vikings e Dragões selvagens, baseado no livro de Cressida Cowell. O filme conta a história de Hipccup, um Viking adolescente que não concorda com a caça aos Dragões, algo que representa uma longa tradição da sua tribo. A vida de Hipccup sofre uma grande mudança quando este e os seus companheiros Vikings conhecem um Dragão que faz com que passem a encarar o mundo de uma forma bastante diferente.
De modo a atingirem uma melhor performance, os artistas de produção da DreamWorks Animation utilizaram Worstations HP Z800 para projectar todos os pormenores do filme, desde as personagens à iluminação. De acordo com a DreamWorks Animation, a HP Z800 revelou-se significativamente mais rápida que a sua antecessora – atingindo uma velocidade 50 por cento superior.
“Parte do meu trabalho é fazer com que os nossos animadores desenvolvam o seu trabalho sem limitações – trazendo vida às personagens, com detalhes tão perfeitos quanto a sua imaginação, e sequências de uma enorme riqueza visual, sempre através das tecnologias mais inovadoras e eficientes”, afirma Ed Leonard, Chief Technology Officer, da DreamWorks Animation. –“Tudo isto seria impossível sem a tecnologia de ponta fornecida pela HP.”
Lançado em 2001, o filme “Shrek” da DreamWorks Animation utilizou mais de 6 terabytes de dados e foram necessárias quase 5 milhões de horas de trabalho. Com o grande desenvolvimento da tecnologia na área da animação, na produção do filme, foram utilizados cerca de 100 terabytes de dados e mais de 50 milhões de horas de trabalho.
A actual render farm da DreamWorks Animation’s – um conjunto de computadores que trabalham em conjunto para processar sequências de animação – é a maior e mais poderosa render farm já utilizada em estúdios de produção para criação de animação. Baseando-se numa render farm que consistia em mais de 25.000 núcleos de computação, a produção de “Como Treinares o Teu Dragão” exigiu aproximadamente 10.000 cores, ocupados quase 100 por cento do tempo - 24 horas por dia, 7 dias por semana, durante 28 semanas.
“A DreamWorks Animation é líder em inovação de animação”, afirma Jim Zafarana, Vice-presidente e Director Geral, da Workstations Global Business Unit, na HP. “A HP desenvolve enormes progressos ao trabalhar com clientes como a DreamWorks, que nos estimula, continuamente, a desenvolver a tecnologia que torna o seu negócio mais produtivo.”
Para desenvolver novas técnicas na área da iluminação, a DreamWorks Animation trabalhou com o premiado cinematógrafo, Roger Deakins, ASC, BSC. Utilizando Workstations HP Z800 para controlar uma poderosa gama de servidores HP ProLiant blade, Deakins foi capaz de explorar e desenhar de forma interactiva uma iluminação de qualidade, numa grelha completa, com DreamWorks Animation VFX e supervisores CG.
O HP Halo ajuda a ligação à DreamWorks Animation
As equipas da DreamWorks Animation valorizam a colaboração mais eficaz, como nas soluções de telepresença HP Halo. No caso do filme “Como Treinares o Teu Dragão”, as equipas criativas em Glendale e Redwood City, Califórnia, comunicavam cara-a-cara, através do HP Halo. Ao utilizarem o ecrã de alta definição do sistema de colaboração, as equipas foram capazes de trabalhar detalhadamente na execução, nas personagens CG e em ambientes que transportam o filme para a realidade.
O HP Halo constituiu uma parte instrumental de colaboração entre os directores, designers e artistas de efeitos especiais do “Como Treinares o Teu Dragão”. A ambição dos cinematográficos foi fazer coincidir as personalidades originais de cada Dragão com um estilo de fogo diferente, enquanto mantêm a direcção geral artística. Possuir a capacidade de coordenar equipas diferentes, as suas opiniões e comentários, através de uma plataforma virtual, permitiu que esta realização artística ocorresse da melhor maneira.
Curiosidades sobre "How to Train Your Dragon"
- Filme da DreamWorks Animation que possui o maior número de sequências: 1.630 sequências.
- Mais de 800 Vikings numa única sequência.
- Mais de 2.500 Dragões numa única sequência.
A DreamWorks Animation utiliza impressoras HP Designjet Z6100 em quase todas as produções que exigem a impressão de imagens a cores de grande formato, tais como sequências de desenvolvimento visual para grandes paisagens ou imagens finais para marketing, digressões e apresentações. Um desenho impresso permite que a equipe de produção possa visualizar a imagem maior ou apenas pormenores.
De modo a atingirem uma melhor performance, os artistas de produção da DreamWorks Animation utilizaram Worstations HP Z800 para projectar todos os pormenores do filme, desde as personagens à iluminação. De acordo com a DreamWorks Animation, a HP Z800 revelou-se significativamente mais rápida que a sua antecessora – atingindo uma velocidade 50 por cento superior.
“Parte do meu trabalho é fazer com que os nossos animadores desenvolvam o seu trabalho sem limitações – trazendo vida às personagens, com detalhes tão perfeitos quanto a sua imaginação, e sequências de uma enorme riqueza visual, sempre através das tecnologias mais inovadoras e eficientes”, afirma Ed Leonard, Chief Technology Officer, da DreamWorks Animation. –“Tudo isto seria impossível sem a tecnologia de ponta fornecida pela HP.”
Lançado em 2001, o filme “Shrek” da DreamWorks Animation utilizou mais de 6 terabytes de dados e foram necessárias quase 5 milhões de horas de trabalho. Com o grande desenvolvimento da tecnologia na área da animação, na produção do filme, foram utilizados cerca de 100 terabytes de dados e mais de 50 milhões de horas de trabalho.
A actual render farm da DreamWorks Animation’s – um conjunto de computadores que trabalham em conjunto para processar sequências de animação – é a maior e mais poderosa render farm já utilizada em estúdios de produção para criação de animação. Baseando-se numa render farm que consistia em mais de 25.000 núcleos de computação, a produção de “Como Treinares o Teu Dragão” exigiu aproximadamente 10.000 cores, ocupados quase 100 por cento do tempo - 24 horas por dia, 7 dias por semana, durante 28 semanas.
“A DreamWorks Animation é líder em inovação de animação”, afirma Jim Zafarana, Vice-presidente e Director Geral, da Workstations Global Business Unit, na HP. “A HP desenvolve enormes progressos ao trabalhar com clientes como a DreamWorks, que nos estimula, continuamente, a desenvolver a tecnologia que torna o seu negócio mais produtivo.”
Para desenvolver novas técnicas na área da iluminação, a DreamWorks Animation trabalhou com o premiado cinematógrafo, Roger Deakins, ASC, BSC. Utilizando Workstations HP Z800 para controlar uma poderosa gama de servidores HP ProLiant blade, Deakins foi capaz de explorar e desenhar de forma interactiva uma iluminação de qualidade, numa grelha completa, com DreamWorks Animation VFX e supervisores CG.
O HP Halo ajuda a ligação à DreamWorks Animation
As equipas da DreamWorks Animation valorizam a colaboração mais eficaz, como nas soluções de telepresença HP Halo. No caso do filme “Como Treinares o Teu Dragão”, as equipas criativas em Glendale e Redwood City, Califórnia, comunicavam cara-a-cara, através do HP Halo. Ao utilizarem o ecrã de alta definição do sistema de colaboração, as equipas foram capazes de trabalhar detalhadamente na execução, nas personagens CG e em ambientes que transportam o filme para a realidade.
O HP Halo constituiu uma parte instrumental de colaboração entre os directores, designers e artistas de efeitos especiais do “Como Treinares o Teu Dragão”. A ambição dos cinematográficos foi fazer coincidir as personalidades originais de cada Dragão com um estilo de fogo diferente, enquanto mantêm a direcção geral artística. Possuir a capacidade de coordenar equipas diferentes, as suas opiniões e comentários, através de uma plataforma virtual, permitiu que esta realização artística ocorresse da melhor maneira.
Curiosidades sobre "How to Train Your Dragon"
- Filme da DreamWorks Animation que possui o maior número de sequências: 1.630 sequências.
- Mais de 800 Vikings numa única sequência.
- Mais de 2.500 Dragões numa única sequência.
A DreamWorks Animation utiliza impressoras HP Designjet Z6100 em quase todas as produções que exigem a impressão de imagens a cores de grande formato, tais como sequências de desenvolvimento visual para grandes paisagens ou imagens finais para marketing, digressões e apresentações. Um desenho impresso permite que a equipe de produção possa visualizar a imagem maior ou apenas pormenores.
{mosgoogle}
O poder da tecnologia HP e a criatividade da DreamWorks Animation juntaram-se mais uma vez, para a realização de “How to Train Your Dragon”, uma animação em 3D que está já nos cinemas, em Portugal.